-
-
清华大学招西班牙语教师，要求是这样的…
为加强公共外语和对外汉语教学，培养“一精多会”、“一专多能”高素质国际化复合型人才，清华大学语言教学中心现招聘教学系列教师：社招！以下职位 正在招聘▷语言教学中心教师工作城市：北京所需人数：14人所需语种：1、语言教学中心大学英语教师；2、多语种公共外语教师（德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、韩语）；3、对外汉语教师岗位描述：1、承担语言教学中心安排的课程教学任务，教学量和教学质量达到…- 486
- 0
-
-
世界性高潮日：西班牙女人平均有6.4个性伙伴，却纷纷表示自己最不“性福” 。。
12月21日是世界性高潮日欧洲知名调查机构Ifop就该主题最新做了一项调查结果让人十分意外以风情浪漫著称的法国女人却纷纷表示自己并不“性福”欧洲六个主要国家英 法 德 意 西 荷6000多名女性参与了该次调查竟有近三分之一的法国女性表示对自己的性生活“不满意”这样的比例高居各国榜首不只是浪漫的法国多情的意大利奔放的西班牙这两国女性的不满意度也多达四分之一扑辣丝反而传说中刻板的德国人对性生活不满意的…- 358
- 0
-
聚星动力招西班牙语实习生：新媒体运营，有转正机会！
聚星动力 是国际顶级体育明星与俱乐部中国区运营管理与商业开发经纪机构，专注于明星运动员及俱乐部等体 育产业头部IP的运营管理与商业开发。 实习！以下职位 正在招聘▷西班牙语新媒体运营实习生工作城市：北京实习费用：每日100-150元（有转正机会）实习时间：周一至周五，每天9:30—18:30；岗位描述：1、协助运营阿根廷足协官方社交媒体账号，直接为迪巴拉、巴蒂斯图塔、伊卡尔迪等…- 119
- 0
-
-
-
-
传说在西班牙待久了会养成的22个习惯
1、随口对服务员、店员、司机及朋友、陌生人说，你好谢谢“hola”“gracias”，会得到同样的回应。2、没有红绿灯的路口，也敢随便过，因为知道车来了也会停下，等你走过马路。有路灯的路口，会找绿灯亮起按钮，红灯一亮，会立刻停下。3、发现挡别人路时或走路跟别人撞到一起时，会先说不好意思“perdona”。4、出门时，不会自顾自的直接出去，会给后面走上来的人拉着门。5、上扶梯时，自动靠右站，左侧留的…- 57
- 0
-
1100多位群友！西班牙语招聘与职业交流群
西班牙语招聘群如何加群西班牙语招聘与职业交流群现有群友共计1100多位入群基本要求：1、期望从事西语相关工作的学友2、关注西班牙语职业发展的学友群建设方向：1、西班牙语工作与职业发展交流2、分享有价值的西语招聘信息3、结识不同行业的西班牙语学友入群需一次性缴纳群组建费：A群：已满 🈵️（现有群友500人）B群：69元（现有群友400多人）C群：39元（现有群…- 62
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（219) idea de bombero
idea de bomberoloc. f. coloq.荒谬的想法使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象： 老少皆宜粗俗程度： ☆☆☆☆☆idea de bombero字面意思是消防员的主意，为什么消防员的主意会是脑洞大开的荒谬想法呢？消防员是个历史比较悠久的职业，但是在以前很长一段时间内，社会分工还没有那么细，除…- 129
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（218) a bombo y platillo
a bombo y platilloloc. adv. coloq.高调地， 昭告天下地使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象： 老少皆宜粗俗程度： ☆☆☆☆☆bombo和platillo分别是两种乐器。用中文说，一个是大鼓，一个是铜钹，都是打击乐。也有把两个乐器合为一体，一个人就可以演奏的组合版。这两种乐器的动静都…- 79
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（217) dar gato por liebre
dar gato por liebreloc. verb. coloq.以次充好使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象： 老少皆宜粗俗程度： ☆☆☆☆☆什么是liebre？从谷歌图片就能很清楚的看到，liebre是一种可爱的野兔，是conejo的一种。相传在以前中世纪的时候，liebre是一种很重要的肉类来源，很多的…- 137
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（216) a dos velas
a dos velasloc. adj. coloq.一穷二白，身无分文使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象： 老少皆宜粗俗程度： ☆☆☆☆☆vela是蜡烛，说到两根蜡烛，我们能想到什么？供台上的香火蜡烛？两岁的生日蜡烛？结婚拜堂时候的红双喜蜡烛？显然这些都和今天要说的a dos velas中的两根蜡烛没有什么关系…- 49
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（215) bailar el agua
bailar el agualoc. verb. coloq.拍马屁，讨好某人使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象： 老少皆宜粗俗程度： ☆☆☆☆☆很久以前，在没有空调，没有电扇，但是有仆人的年代，某个精明的仆人在夏天天气很热的时候，在屋子里洒水降温，主人来的时候，觉得很舒服，就奖赏了他。从此这个仆人的举动，bai…- 44
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（214) dar el pego
dar el pegoloc. verb. coloq.高仿，以假乱真使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象: 所有人粗俗程度: ☆☆☆☆☆pegar这个动词的主要意思是粘贴，由它衍生出来的名词pego是一种扑克牌的戏法，这种戏法靠魔术师或者老千在别人不注意的情况下，把两张牌完全贴在一起，让人以为其实只有一张牌，由此达到欺骗的目的。进行这整套骗…- 21
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（213) estar hasta en la sopa
estar hasta en la sopaloc. verb. coloq.到处都是，遍布大街小巷使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象: 所有人粗俗程度: ☆☆☆☆☆先说说sopa，字面上很容易被翻译成汤，但中文的汤比西文的sopa意义要广。在中国，从广式煲汤到北方的疙瘩汤，都是汤。但是在广东待过的人可能知道，煲汤的汤通常是只喝汤不吃渣的。…- 112
- 0
-
母语与外语差了1000个接地气的表达方式（212) dar el callo
dar el calloloc. verb. coloq.努力工作，尽心尽力使用地区: 西班牙使用者: 所有人使用对象: 所有人粗俗程度: ☆☆☆☆☆callo是个多义词，在今天的表达方式中它是“茧”的意思，不是蚕茧的茧，而是我们的皮肤由于经常摩擦或者轻微损伤之后产生的硬化而形成的“茧”。dar el callo 字面意思就是起“茧”， 但是“茧”…- 69
- 0
-
西班牙常见咖啡品种以及做法（咖啡单词词汇） – 酒吧必备
西班牙常见咖啡品种以及做法（咖啡单词词汇） - 酒吧必备 Café solo [浓缩咖啡] 纯咖啡，不添加任何其他成分，意大利的Espresso就是这个，也是通过意大利传播到世界各地的——浓缩咖啡。 Café solo con hielo [浓缩咖啡加冰] 浓缩咖啡加冰。 Café cortado [告尔多咖啡] 在西班牙很流行的一种早餐咖啡，在Café solo的基础上加入1小汤匙的牛奶（冷或热…- 2.7k
- 0
-
教你看懂西班牙药盒，吃药不出错
任谁都会生病！除了使用我们可以从中国带来的一些常用药外，大多数旅西侨胞都会根据自身的情况，在西班牙就医。说到医，自然离不开药。 除去少数西语超能之士外，普通的侨胞都会觉得和医生对话“云山雾罩”，更别提看懂药上的字了。 尴尬的是，当我们好不容易弄懂了，过几天可能又忘了！结果胡乱一通猜，治病吃药全靠运气，那是不可以的！所以，本帖至关重要，帮助大家如何“看药”！ 先感性的认识一下药品包装 图 ① ▲ 西…- 945
- 0
-
原味西班牙语口语，分享学习～
在西班牙呆的时间长了，发现很多西班牙语的表示方法和中国老师教的不一样，有时候说出一些中国课本里教的单词还会被西班牙人贻笑大方，感觉自己的西班牙语像是跟古代人学的一样。今天小编介绍几个现代西班牙语用法，以解开你张口不知道说什么词的尴尬。 媒婆 Celestina 媒婆这个词在西班牙最常见的说法是Celestina。这个说法源于西姆萨的一部西班牙中世纪对话体长篇小说《Celestina》。这本小说主要…- 787
- 0
-
西班牙语常用单词、词组缩写（简写）的含义
Abreviatura Significado 缩写含义 a área (a) alias abrev. abreviatura a/c. a cuenta acept. aceptación adj. adjetivo admón. administración adm.or administrador afmo./a/os/as afectísimo/a/os/as Agr. Agricult…- 4.5k
- 0
-
如何用西语委婉的表达某人“死亡”
在所有文化中，死亡都是一个敏感的话题。每门语言都有表述死亡的委婉用语，西班牙语也不例外： 归天 volver al cielo 归 regresar 天 el cielo 仙逝 morir para volver a ser de nuevo un dios 驾鹤西去 montar una grulla para ir al cielo …- 821
- 0
-
必备西班牙语常用口语词组
① a causa de 由于 a la puerta 在门口 a lo mejor 或许 a los pocos metros （走了）没几米 a menudo 经常 a partir de 从……起 a toda carrera飞快的 ahora mismo 立即，马上，这会儿 al azar偶然 al día 每天 al lado …- 1.7k
- 0
