Sonrisas en mi rostro no significa la ausencia de problemas, sino la habilidad de ser feliz por encima de ellos
我脸上有笑容不代表我没有问题,代表的是我有驾驭问题的能力。
解析:
sonrisa:f. 微笑
Me dió una sonrisa inocente.
他对我善意的笑了笑。
significar:tr. 意味,表明,说明
Su expresión significa que no está contento.
他的表情说明他不高兴。
ausencia:f. 缺乏;缺席
En la reunión notó la ausencia de algunos amigos.
在会上他发现有些朋友不在场。
habilidad:f. 能力;才智
El alcalde tiene la suficiente habilidad para mantener bien su pueblo.
镇长有足够的能力去管理好这个小镇。
Tiene una gran habilidad para los negocios.
他在经商方面很有头脑。
每日西语,新欧网每日一句西班牙语。