每日西语:Si el plan no funciona, cambia el plan, pero no cambies la meta.

Si el plan no funciona, cambia el plan, pero no cambies la meta.
若是计划行不通,就换个计划,别换掉目标就行。

解析:
funcionar:intr. 运转
Esta máquina funciona bien.
这个机器运转得很好。
cambiar:tr. 改变;换,交换
El que puede cambiar sus pensamientos puede cambiar su destino. 
能够改变自己思想的人,就能改变自己的命运。
He cambiado la pluma que tenía por ésta.
我把原来那支笔换成这只了。
meta:f.终点;目标,目的
Sabe que esa es su única meta.
他知道这是他唯一的目标。
Ganó la meta en primer lugar.
他第一个到达终点。

每日西语,新欧网每日一句西班牙语。

西语学习

每日西语:Di lo que sientes, o esos silencios te harán ruido toda la vida.

2019-7-26 8:00:10

西语学习

每日西语:La mejor manera de afrontar el día es con una sonrisa en la boca, una ilusión en el alma y mucho amor en tu corazón.

2019-7-28 8:00:11

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索