每日西语：La verdad es que ha nacido de pie.

La verdad es que ha nacido de pie.
他真是生来有福。

解析:
nacer de pie(s)
生得其时，幸运
No te quejes, porque has nacido de pie.
你别抱怨了，因为你本来就很幸运。

每日西语，新欧网每日一句西班牙语。