-
每日西语:Tu madre te defenderá más aún a costa de su propia vida.
Tu madre te defenderá más aún a costa de su propia vida. 你的母亲会保护你,更有甚者,她会不惜献出自己的生命去保护你。 解析: más aún 尤其是,特别是;更有甚者 Este alumno no estudia más aún ni siquiera va a clase. 这个学生不学习,更有甚者,还不来教室上课。 a costa de…- 10
- 0
-
每日西语:El resultado más alto de la educación es la tolerancia.
El resultado más alto de la educación es la tolerancia. 教育的最佳成果是宽容。 解析: resultado m. 结果,成果 Los resultados de la sentencia se publicarán mañana. 判决结果将在明天公布。 educación f. 教育 La educación es muy importan…- 26
- 0
-
每日西语:A lo largo de mi vida he tenido multitud de contactos con multitud de gente seria.
A lo largo de mi vida he tenido multitud de contactos con multitud de gente seria. 在我的生活中,我跟许多严肃的人有过很多的接触。 解析: multitud de 大量的,众多的 En la calle hay multitud de coches. 街道上有很多车。 estar en contacto con...…- 80
- 0
-
每日西语:Me gustaría ser valiente. Mi dentista asegura que no lo soy.
Me gustaría ser valiente. Mi dentista asegura que no lo soy. 我喜欢做一个勇敢的人;我的牙医却肯定地说我并不是这样。 解析: dentista:adj. /m. f. 牙科的;牙科医生 Me duelen mucho los dientes, pienso llamar al dentista. 我牙很痛,我打算打电话给牙医。 asegu…- 13
- 0
-
Barcelona最新招聘求职广告内容 – 16/9/2015期
Barcelona最新招聘求职广告内容 - 16/9/2015期 编号 83. 中餐馆招工 需要帮厨、二厨、油锅待遇优,联系方式:675862336 318 82. 市区酒吧高薪招聘一长期女酒吧跑堂. 同上有责任心,备居留,熟练酒吧,跑堂工资1000以上,待遇好准时下班。,联系方式:635458000 317 81. 自家带小孩房间大空气好多年经验在F 自家带小孩房间大空气好多年经验在Fondo,…- 483
- 0
-
每日西语:¿Tú vienes, pues, de otro planeta?
¿Tú vienes, pues, de otro planeta? 那么你是从另一个星球上来的吗? 解析: pues:conj. 于是,那么 - No tengo ganas de comer. - Pues, no comas. - 我不想吃。 - 那你就别吃了。 每日西语,新欧网每日一句西班牙语。- 5
- 0
-
每日西语:La verdad es lo que es, y sigue siendo verdad aunque se piense al revés.
La verdad es lo que es, y sigue siendo verdad aunque se piense al revés. 真理就是真理,即便与所想的背道而驰,也还是真理。 解析: al revés 反着的,相反的 Has entendido las cosas al revés. 你把事情理解反了。 Necesitas hacer una vuelta al derecho…- 7
- 0
-
Zaragoza最新招聘求职广告内容 – 14/5/2015期
Zaragoza最新招聘求职广告内容 - 14/5/2015期 编号 40. 家乐富招聘 ZARAGOZA 郊区中国人家乐富公司招数位员工。备居留 会基本西班牙语。包吃住。以及保母一位无居留也可以。工资待遇从优!,联系方式:677659568 1403 39. 酒吧招工 酒吧招女工,待遇优,可提供住房,详情面谈,联系方式:652023379 1402 38. 酒吧招工 招酒吧跑堂一名,长期使用。,…- 412
- 0
-
每日西语:Ahora va a poder ponerse a flote otra vez.
Ahora va a poder ponerse a flote otra vez. 现在他终于又一次渡过了难关。 解析: flote:m. 浮动,漂浮 Muchos restos quedaron a flote después del naufragio. 船失事后,许多残骸浮在水面上。 ponerse a flote 【转】渡过难关 Con la ayuda de sus amigos, s…- 1
- 0
-
每日西语:Quien es lento pero constante, gana la carrera.
Quien es lento pero constante, gana la carrera. 迟钝而坚持不懈的人常常赢得胜利。 解析: lento adj. 慢的,缓慢的 un río lento 缓缓流动的河 una marcha lenta 缓速行进 constante adj. 持久的,持续的 Lo más importante es ser constante en la práctic…- 6
- 0
-
每日西语:Tengo poderosas razones para creer que el planeta del cual venía el principito era el asteroide B612.
Tengo poderosas razones para creer que el planeta del cual venía el principito era el asteroide B612. 我有重要的根据认为小王子所来自的那个星球,是小行星B612。 解析: razón:f. 理由, 道理 (该单词变为复数时,需去掉重音) (alguien) tener razón 某人有道理 Ti…- 54
- 0
-
每日西语:He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito.
He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito. 我的生命中充满了一次又一次的失败,正因如此,我成功。 解析: fallar: intr. 失败,落空,未奏效 Han fallado sus intentos. 他的打算落空了。 vida: f.生命,性命 Su vida está llena de desv…- 6
- 0
-
Madrid最新招聘求职广告内容 – 14/5/2015期
Madrid最新招聘求职广告内容 - 14/5/2015期 编号 51. 招厨房打杂 亚洲餐招厨房打杂,福建人优先,联系方式:688438966 3752 50. 需川菜师傅,二厨,跑堂 马德里市中心需川菜师傅,二厨,跑堂,联系方式:622607443 3751 3750 48. 需保姆 有经验和责任心,联系方式:629842192 3749 47. 百元店招工 百元店需要熟练员工 地铁plaza…- 534
- 0
-
每日西语:La vida es o una gran aventura o nada.
La vida es o una gran aventura o nada. 人生要不是大胆地冒险,便是一无所获。 解析: aventura f. 冒险,风险,危险 Tendremos una aventura en un bosque frondoso. 我们要在一个茂密的森林进行探险。 nada f. 不存在,没有,无;pron. 【用在否定句中】任何事物,任何东西 reducir a la …- 10
- 0
-
每日西语:La suerte es el pretexto de los fracasados.
La suerte es el pretexto de los fracasados. 运气是失败者的借口。 解析: suerte:f. 幸运,运气 Tuvo la suerte de casarse con una mujer muy económica. 他很幸运,娶了一位会精打细算的妻子。 pretexto: m. 借口,托词 Espero que te inventes un buen p…- 12
- 0
-
Barcelona最新招聘求职广告内容 – 14/5/2015期
Barcelona最新招聘求职广告内容 - 14/5/2015期 编号 74. 汇通超市需卖肉工人和理货工人 L'hospitalet de llobregat gran via家樂福商業中心對面汇通超市需工人,联系方式:685837881 3533 73. 百元店高新聘请熟练男女工数名 巴塞海边BLANES 火车一个小时 大型百元店高新招熟练男女工若干名! 包吃住 待遇优 虚拟网399…- 618
- 0
-
【西语课堂】史上最全西班牙语时态和用法集合篇
西班牙语被称为“和上帝交流的语言”,西班牙语为全世界排名第二人类说的最多的语言。没错,包括你,也包括我~普通人如小编,就比较苦逼了。。。。。西班牙语,有着数不清的:变位!时态!语法,语法,语法!!!什么重音规则啊,性数变化啊,连接词,名词,代词。。。条件式,陈述式,虚拟式。。。虐的人体无完肤。 但是!!! 拥有本帖后只要你稍加练习+复习通通都不是问题。加油努力吧! 西班牙语:经典语法…- 5.7k
- 0
-
每日西语:Todo el mundo trata de realizar algo grande, sin darse cuenta de que la vida se compone de cosas pequeñas.
Todo el mundo trata de realizar algo grande, sin darse cuenta de que la vida se compone de cosas pequeñas. 全世界的人都想做些伟大的事情,殊不知生活是由小事情组成的。 解析: realizar: tr. 实现 Esto se puede realizar en cualquier horari…- 9
- 0
-
每日西语:Debe de estar fuera de sí. No cabe de contento.
Debe de estar fuera de sí. No cabe de contento. 大概是喜出望外,他喜不自胜。 解析: deber de 可能,大概 Debe de haber salido. 他可能出去了。 Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的。 每日西语,新欧网每日一…- 14
- 0
-
每日西语:Asegúrate de poner los pies en el lugar correcto, y entonces pisa firme.
Asegúrate de poner los pies en el lugar correcto, y entonces pisa firme. 让自己的双脚站在正确的位置,然后站稳。 解析: asegurar tr.确保;肯定,保证 Los asociados internacionales se asegurarán de que el mecanismo cuente con t…- 6
- 0
-
每日西语:Cada día es un nuevo comienzo. Respira profundo y empieza de nuevo.
Cada día es un nuevo comienzo. Respira profundo y empieza de nuevo. 每一天都是一个开始。深呼吸,从头再来。 解析: comienzo: m.开始 Reconozco que no fue un mal comienzo. 我承认那不是一个不好的开头。 respirar: intr. 呼吸 Hay que respirar prof…- 65
- 0
-
每日西语:Tú puedes ser muy feliz si aprendes a hacer feliz a los que te rodean.
Tú puedes ser muy feliz si aprendes a hacer feliz a los que te rodean. 如果你懂得去让周围的人幸福,那么你就会很快乐。 解析: aprender:tr. 学习, 学会, 掌握 Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso. 学而不思则罔,思而不学则…- 18
- 0
-
每日西语:El conocimiento es amor, luz y visión.
El conocimiento es amor, luz y visión. 知识教人学会爱,给人以光明和智慧. 解析: conocimiento m. pl. 知识,学问 Las personas adultas suelen tener más conocimientos que las personas jóvenes. 大人总是比年轻人要懂得更多。 visión f. 视力,视觉 Ha p…- 3
- 0
-
每日西语:Estás indefenso contra los que te gustan.
Estás indefenso contra los que te gustan. 你对谁有爱意,你就对谁无能为力。 解析: indefenso:adj.无设防的,没防备的;无自卫能力的,无保护的 Esta es una ciudad indefensa. 这是一座不设防的城市。 Esta chica está indefensa。 这个女孩无自卫能力。 gustar:intr. 使喜欢,使喜爱 …- 10
- 0
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
€优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!