每日西语：La felicidad proviene de la capacidad de sentir profundamente, de disfrutar simplemente, de pensar libremente, de arriesgar la vida, de ser necesitado.

La felicidad proviene de la capacidad de sentir profundamente, de disfrutar simplemente, de pensar libremente, de arriesgar la vida, de ser necesitado.
幸福来源于深切地去感触，简单地去享受，自由地去思考，敢于冒险和被人需要的能力。

解析:
capacidad: f. 能力
A pesar de su avanzada edad aún tiene capacidad de trabajo.
他虽年事已高，但还能工作。
No debemos negar la existencia de diferencias de capacidad entre la gente.
我们不应否认人的能力有大有小。
profundamente: adv. 深刻地
Está profundamente enamorada de su marido.
她深深爱着丈夫。
El mar se mete profundamente en tierra.
海深深地深入陆地。
arriesgar：tr. 使冒危险，使担风险
Salvó al niño arriesgando su propia vida.
他冒着生命危险救了那个孩子。

每日西语，新欧网每日一句西班牙语。