Todos tenemos una propia máquina del tiempo, el pasado son los recuerdos y el futuro son sueños.
我们都有自己的时间机器，带我们回到过去的叫做记忆；带我们前往未来的叫做梦想。
解析:
propio: adj. 自己的，自身的；特有的，独有的
Lo hizo con su propia mano.
他亲手做了那个东西。
Esta es la fruta propia del tiempo.
这是时鲜水果。
recuerdo: m. 记忆，回忆；pl.问候
Guardamos todos los recuerdos de la niñez.
我们都保留着童年的回忆。
Da recuerdos de mi parte a los amigos.
请代我向朋友们问好。
每日西语，新欧网每日一句西班牙语。