Nunca te quejes de tu soledad o de tu suerte, enfréntala con valor y acéptala.
别怨你的孤独或运气， 要勇敢面对和接受。
解析:
quejarse：prnl. 抱怨，不满
Yo por mi parte no me puedo quejar de la vida.
我对日子没什么可抱怨的。
Se queja de todos.
他对大家都不满意。
enfrentar：tr. 面对，正视
Hace falta corazón para enfrentar las dificultades.
正视困难需要有勇气。
valor：m. 勇敢；价值；用处
Sin ti, no tengo el valor suficiente.
没有你，我没有足够的勇气。
Este collar tiene gran valor sentimental para mí.
这条项链对我来说有很大的感情价值。
Estos papeles no tienen ningún valor.
这些证件一点儿用也没有。
每日西语，新欧网每日一句西班牙语。