Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
当觉得那个人是独一无二的时候，这个人就陷入了爱情之中。
解析:
enamorar：tr. 使产生爱情；追求
¿Es cierto que estás enamorado de ella?
是否确定你是在跟她恋爱?
¡No tengo la culpa de estar enamorado!
我恋爱没有错!
darse cuenta (de)
觉察；知道，了解
No hace falta que me digas más, ya me doy cuenta.
你不必多说啦，我已知道了。
Aunque es muy pequeño, se da cuenta de las cosas.
尽管他很小，却已懂事了。
每日西语，新欧网每日一句西班牙语。