Así en horas profundas sobre los campos, he visto doblarse las espigas en la boca del viento.
如是在这深沉的时刻里，我看见田野上，麦穗在风的嘴巴里摇曳弯身。
解析:
doblarse：prnl. 折弯
Las ramas se doblan por el peso de la fruta.
果实把树枝压弯了。
espiga：f. 穗，谷穗
Las espigas del trigo son muy bellas.
麦穗非常美。
每日西语，新欧网每日一句西班牙语。