点击蓝字
关注我们
情人节到啦！
¡Feliz Día de San Valentín!
今天是一个适合表达爱意的日子哦，
助手菌为大家准备了西语情话，
赶快去说给TA听吧~
浪漫台词
爱看电视剧、电影的你们一定会有几句超级喜欢的浪漫台词，助手菌今天就跟大家分享几句超级浪漫的台词~每一句都很心动。
暮光之城2：新月
Tú eres mi única razón
para seguir vivo.
你是我活下去的唯一理由。
真爱至上
Para mí, eres perfecta.
对我而言你是完美的。
当哈利遇到莎莉
Cuando te das cuenta de que quieres
pasar el resto de tu vida con alguien,
deseas que el resto de tu vida
empiece lo antes posible.
如果你想要与某人共度余生，
那么你就会希望余生尽早开始。
指环王
Prefiero vivir una vida mortal a
tu lado, que enfrentarme a todas
las edades de este mundo sola.
我宁愿和你共度凡人短暂的一生，
也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。
廊桥遗梦
Parece que todo lo que he hecho
en mi vida me ha llevado a ti
看来我今生的所做所为
都是带领我朝你而来。
星球大战
–Te amo.
–我爱你。
–Lo sé.
–我知道。
惊情四百年
He cruzado océanos de tiempo
para encontrarte.
我跨越时间的瀚海来寻你。
大象的眼泪
Eres una mujer hermosa.
Mereces una vida hermosa.
你是个漂亮的女人，值得拥有美好的生活。
泰坦尼克号
Ganar el pasaje, Rose, fue lo
mejor que me ha ocurrido jamás.
Me ha llevado a ti.
露丝，赢到那张船票是我一生中最幸运的事。它把我带到了你的身边。
诺丁山
Sólo soy una chica parada delante de un chico pidiéndole que la ame.
我只不过是一个女孩，站在心爱的男孩的面前，需要他爱我的一个女孩。
甜蜜情话
这几句甜蜜的小情话，适合悄悄地说给TA听~
La sonrisa es mía, pero el motivo eres tú.
微笑是我的，但你是我微笑的理由。
Mi corazón es perfecto
porque tú vives en él.
我的心是完美的，因为你住在里面。
Eras, eres y siempre serás
el amor de mi vida.
你过去，现在，永远都是我一生所爱。
Me da igual adonde vayas,
quiero acompañarte.
你去哪里都可以，我只想陪着你。
A veces te extraño, a veces… también.
有时候我想你，有时候…还是想你。
Junto a ti por siempre.
永远陪在你身边。
La vida es corta pero mi amor no.
生命短暂，但我的爱不会。
La vida es maravillosa desde
que me encontré contigo.
自从遇见了你，生活变得精彩了。
土味情话
既然今天的主题是情话，
那一定少不了土味情话呀！
-¿Sabes cuánto mide el universo?
-No.
-Entonces no sabes cuánto me gustas.
-你知道宇宙有多大吗？
-不知道。
-那你就不知道我有多爱你了。
-¿Perdona tienes un mapa?
-¿Un mapa? No… ¿por qué?
-Porque me pierdo en tus ojos.
-不好意思，你有地图吗？
-地图？没有……要它干嘛？
-因为我已经迷失在你的双眸中了！
-Oye, tienes algo en la cara.
-¿Qué?
-La sonrisa más bonita
que he visto en mi vida.
-哎，你脸上有东西。
-啥？
-我平生所见最美的笑容。
情话是学的，但爱你是真的~
你听过最动人的情话是什么呢？
欢迎分享~
情人节特辑：
点一下你会更好看耶
