每日西语：¡Sonríe! Es solo un mal día, no una mala vida.

¡Sonríe! Es solo un mal día, no una mala vida.
微笑一个吧！这只是糟糕的一天，又不是悲惨的一生。

解析:
Sonreír：intr. 微笑；（生活、前途等）美好
句中使用的tú命令式，tú = 陈现三单
El porvenir le sonríe.
他很有前途。
Malo ：adj. 坏的，不好的，糟糕的
注在『阳单』名词前的短尾现象
Hace mal tiempo.
天气不好。

每日西语，新欧网每日一句西班牙语。