每日西语：No te amo como si fueras rosa de sal.

No te amo como si fueras rosa de sal.
我爱你并不是把你当作带盐味的玫瑰。

解析:
como si
好象，似乎
Trabaja día y noche como si no supiera lo que es el cansancio.
他日夜工作，好象不知道什么叫累。

每日西语，新欧网每日一句西班牙语。