每日西语:No permitas que el ruido de las opiniones ajenas silencie tu voz interior.

No permitas que el ruido de las opiniones ajenas silencie tu voz interior.
不要让别人的意见左右自己内心的声音。

解析:
ajeno:adj. 别人的,无关的
No debes ser insensible al dolor ajeno.
你不能对别人的痛苦无动于衷。
silenciar:tr. 使安静;使沉默
Las palabras de su padre lo silencian.
他父亲的话让他沉默了。
interior:adj. 内部的;内心的
La estructura interior de hormigón es complicada.
钢筋混凝土的内部结构很复杂。

每日西语,新欧网每日一句西班牙语。

西语学习

每日西语:Hoy te amo más que ayer y si ayer te amaba demasiado, imagina cuánto te amo hoy.

2019-7-29 8:00:14

西语学习

每日西语:Ama, no porque las demás personas lo merezcan, sino porque es tu forma de vivir.

2019-7-31 8:00:11

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索