每日西语:El amor se compone de una sola alma que habita dos cuerpos.

El amor se compone de una sola alma que habita dos cuerpos.
爱情是两个不同身体里住着同一个灵魂。

解析:
componer: tr. 组成,构成
Más de cincuenta nacionalidades componen la nación china.
五十多个民族组成中华民族。
alma: f. 灵魂
Llora mi alma en soledad.
的灵魂在寂寞中哭泣。

每日西语,新欧网每日一句西班牙语。

西语学习

每日西语:Tres cosas que no puedes recuperar en la vida: el momento que ya pasó, la palabra que ya se dijo y el tiempo que se perdió.

2019-11-11 8:00:17

西语学习

每日西语:El individuo siempre ha tenido que luchar para evitar ser dominado por la tribu.

2019-11-13 8:00:13

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索