每日西语:Así en horas profundas sobre los campos, he visto doblarse las espigas en la boca del viento.

Así en horas profundas sobre los campos, he visto doblarse las espigas en la boca del viento.
如是在这深沉的时刻里,我看见田野上,麦穗在风的嘴巴里摇曳弯身。

解析:
doblarse:prnl. 折弯
Las ramas se doblan por el peso de la fruta.
果实把树枝压弯了。
espiga:f. 穗,谷穗
Las espigas del trigo son muy bellas.
麦穗非常美。

每日西语,新欧网每日一句西班牙语。

西语学习

每日西语:Los pájaros nocturnos picotean las primeras estrellas, que centellean como mi alma cuando te amo.

2019-1-20 8:00:10

西语学习

每日西语:Como pañuelos blancos de adiós viajan las nubes, el viento las sacude con sus viajeras manos.

2019-1-22 8:00:11

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索