每日西语:A mí me habría gustado más comenzar esta historia a la manera de los cuentos de hadas.

A mí me habría gustado más comenzar esta historia a la manera de los cuentos de hadas.
我喜欢像讲神话那样,来开始讲这个故事。

解析:
a mí me gusta(n)…
(对于我来说)我喜欢…
A mí me gusta azul.
我喜欢蓝色。
A mí me gustan las camisas de color azul.
我喜欢那些蓝色的衬衫。
a la manera de
按照…方式
Siguen cultivando la tierra a la manera de sus abuelos.
他们仍然沿用他们祖父用过的方法种地。
hada:f. 仙女
De repente, apareció el hada azul, que es el hada de los deseos.
突然,出现了一个蓝色的仙女,她是愿望仙女。

每日西语,新欧网每日一句西班牙语。

西语学习

每日西语:He visto una casa preciosa de ladrillo rosa, con geranios en las ventanas y palomas en el tejado.

2019-2-6 8:00:10

西语学习

每日西语:Si intento describirlo aquí es sólo con el fin de no olvidarlo.

2019-2-8 8:00:08

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索