每日西语:Cuando ya no puedas recordar por qué te dolía, es que te has curado.

Cuando ya no puedas recordar por qué te dolía, es que te has curado.
当你忘记疼痛从何而来,你就已经痊愈。

解析:
doler:tr. 疼,痛
Me duele la cabeza.
我头疼。
Después de su caída, le dolía la pierna.
他摔跤之后,一直腿痛。
curar: tr. 治愈
Estoy seguro de que ese médico me curará.
我确信那位医生能治好我的病。

每日西语,新欧网每日一句西班牙语。

西语学习

每日西语:Hay una grieta en todo. Así es cómo entra la luz.

2019-11-15 8:00:19

西语学习

每日西语:Sueña lo que quisieras soñar. Ve a donde quieras ir. Sé lo que quieras ser. Porque tienes tan sólo una vida y una oportunidad para hacer todo lo que quieras.

2019-11-17 8:00:17

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
有新消息 消息中心
搜索